Desde Nueva York

No he escrito nada por todo el verano. Empezé un programa de educacion biligüe en Teachers College, Columbia University en mayo. Por eso, he estado muy ocupado con mis estudios y no habia tiempo para escribir en mi blog. Pero tengo algunas fotos que quiero subir. La Universidad de Columbia tiene su propia parada en el tren (subway). Penny me sacó esta foto el el terminal debajo la calle Broadway. 

En la Noche

-por Gregorio J. Landrigan

la noche en que murió

nieve cayó del cielo.

todo el terreno de Missouri

perdió su color debajo

estrellitas luminosas que

borraron la primavera.

la noche en que murió

Rubén Darío me contó

de una estrella que

le burló y yo, pensando

en ti abuela, desperté

en la oscuridad con miedo.

imaginé su espiritu

en su último paseo

visitando nos - uno por uno

una alma libre

viajando por la noche.

no me puse pensar en lo que

viene después de la vida,

ese no fue un momento así.

pensé en ustedes

-vivos-y-muertos-

en esa noche que murió.

pensé en ustedes,

familia mía, como

pastores sin estrella,

perdidos en un potrero inmenso.

y así le despedí

nuestra Nana en la noche.

Nana

Escribo hoy de la biblioteca en Columbia, Misuri. Hablé en la mañana con mi papa que me contó que mi abuelita, Nana como le llamamos, está muriendo. Hoy, una enfermera le dió un pinchazo a su pie y ella no reaccionó entonces estan pensando que probablemente morirá muy pronto. El muerte es triste siempre, pero mi Nana ya tiene 94 años y ella decidió que en vez de recibir un tubo de nutrientes en su estomago y quedarse en el hospital por meses, quería volver a su casa para partir del mundo donde ella siente comoda. Entonces, no escribo de una tragedía, escribo de un fin. No me malentienda, tengo lagrimas en mis ojos a ver las fotos sacadas hace un año de ella con mi mama (abajo) y arriba de ella hablando enfrente un retrato de mi abuelo durante una ceremonía en que renombró el juzgado federal de Miami para el, Carl Clyde Atkins. Pero todo el mundo muere y ahora viene el tiempo de mi Nana. Entonces hoy, pienso en ella no con triste por su fallecimiento pero con alegría por su vida.

Mucho Invierno

Decimos en los Estados Unidos, "Marzo viene como león pero sale como oveja".  A veces esta oración no coincide con la clima y Marzo entra con días de sol. En este año Marzo nos trajo un león como entrada. Cayó mas nieve el primer día del mes que hemos visto en muchos años. En la foto arriba se ve la casa de mis padres debajo de la nieve y abajo, el patio detras de la casa parece como un escenario de una carta navideña.

Un Mundo Nuevo

El 20 de enero, Barak Obama tomó el mandato del presidencía enfrente de la capital en Washington, DC. Hacía un frio terrible en ese dia especial para la gente de los Estados Unidos y el mundo entero. Penny y yo fuimos a ver la ceremonía en una pantalla grande puesto entre los monumentos para el presidente Washington y el presidente Lincoln. Se ve el publico alrededor del monumento para Lincoln en la foto arriba (este monumento esta en el centavo americano). Nadie sabe que trajere el futuro. La economía mundial parece que esta cayendo en crisis un poco mas cada día y los politicos no tienen mas de sugerencias sobre como areglarla. Pero ni siquiera el frio pudo quitar la energía de los millones que llegaron a celebrar el día primero de nuestro presidente historico. Despues de ver el espiritu de mis ciudadanos gritando con alegría para presidente Obama, siento que por lo menos el futuro trajere lo que mandará la gente. ¡Y espero un día cuando veo un presidente Ngäbe con certeza que este tambien puede pasar!

¡Bienvenidos Ciudadano!

En 17 de diciembre mi buen amigo Alejandro, de Colombia, fue naturalizado. Casi 640 personas de 140 paises recibieron sus ciudadanía estadounidense. La ceremonía fue muy alegre con miembros de familias haciendo bulla para los nuevos ciudadanos y gente de todo el mundo celebrando. Todos los nuevos americanos tenían banderitos. Mira como sonríe Alejandro con su nueva bandera...

La Casa Adornada para Navidad

Hace dos semanas, la prima de mi mamá vino a celebrar navidad con nosotros. Cociné una receta tailandes bien picante con leche de coco y arroz. Despues, sacamos esta foto enfrente del arbol en la sala.

En el Estacionamiento del OEA

Cada nación de las americas tiene un embajador a la Organización de los Estados Americanos (OEA). Y cada embajador tiene su lugar para estacionar. En esta foto, Penny esta descansando en el lugar Panameño.

Arbol Navideño Nacional

Durante diciembre, fuimos a ver el arbol navideño nacional delante de la casa blanca. Cada estado tiene su propio arbolito con decoraciones hecho por artistas de cada estado. No demoramos mucho tiempo mirando los arboles porque la temperatura estuvo terriblemente frio.

Despedida

Para navidad fui a Miami para visitar mi abuela con Penny y mis padres. Las enfermeras que cuidan mi abuela son mujeres hispanas. Hablando con ellas, me puse a pensar mucho de mis amigos en Panamá. Decidí a hacer este video de las fotos de la despedida en San Félix, ojalá que diviertan los recuerdos del arroz con pollo y chile con carne!