Otro Día en Cuernavaca

-Ermelinda, Venilda y Oli Muekidebo

Al fin de julio, fuí a visitar mi gente de la Comarca Ngäbe Búgle. Salí de Nueva York nervioso que todo hubiera cambiado durante mis dos años de ausencia. Y de verdad encontré cambios en mi esquina de Panamá.

-Eriberto

Empresas de minería estan investigando el cobre del Cerro Colorado para ver si vale la pena de explotar el metal. Mis amigos Ngäbe estan divididos sobre el tema. Algunos piensan que con la mina vinieren oportunidades. Otros dicen que la mina ofrecerá solo contaminación.

-Suleka

Pero a pesar de las conversaciones serias, encontré la misma manera de vida entre mis amigos Muekidebos. Mientras que el estres de Nueva York se agarra uno como si fuera un corriente feroz, mi gente de Cuernavaca sigue viviendo correctamente: con calma, en paz, disfrutando cada momento sin preocupaciones.

-Oli

Ahora, el pueblo tiene tres muchachos con nombre Oli (mi nombre en Ngäbere). Y todos son muy trabajadores como se ve en la foto por encima.

-Milciade y Oscar con camisa de Brugwa

Estes caballeros estan vestidos en las camisas que traje de Nueva York. En Ngäbere corazon significa brugwa. Y así ya sé que parte de mi brugwa me espera en Cuernavaca...

4 de Julio en Misuri

El 28 de junio, tuvimos la mitad de un dia en la escuela. ¡Y cuando mis alumnos salieron, salieron por dos meses! La vacación del verano comenzó con mucha alegría. Pasé un dia trabajando en mi portafolio para una clase de ciencias y viernes, salí con Penny para Misuri.

Mis suegros, Rodney y Juanita, viven en una casa que está rodeada de arboles. La primera mañana amanecí a las canciones de pajaros. La visita comenzó así y seguía lo mismo por todo el fín de semana; naturaleza, familia y comida. ¿Que más se puede pedir?

Fuímos a una coleción de bloqués donde los escaladores de Misuri practican. Hay como 5 bloques de arenisca en el medio del bosque. Era magnifico escalar en piedra después de 7 meses con solo tiempo adentro del gimnasio con sus peñas plasticas.

El sobrino de Penny, Max, se quedó con nosotros por dos noches. El tiene solo 8 años y ya sabe escalar como mono. En la noche del 4 de julio, fuí con Max, Rodney, Juanita y Penny en la búsqueda de fuegos artificiales. Al lado de un lago en el patio de su vecino, encontrabamos una exposición que probablemente costó 5 mil dólares.

¡Era magnifico y muy bella!

Fín de Semana con Furthur

Sabado 26 y Domingo 27 de Junio, fuí con Penny a Coney Island para ver dos conciertos con los miembros del Grateful Dead. Tuve mi camisa ngäbe puesto para la ocasión y una cara listo para la balseria...
Hace cinco años que no he visto un escenario así, lleno de hippies volviendo locos al rítmo de la musica y cantando cada palabra con la banda.
Yo tambien tomé los pasos para volver loco y bailé por seis horas entre las dos noches. Al fín de la noche segunda cuando tocaron Box of Rain, la cancion que yo canté en la playa Las Lajas hace dos años, casi volé de mis zapatos por bailar tan fuerte.
Era el ultimo fín de semana del año escolar y sentí una victoria a sobrevivir mi primer año como maestro en Nueva York. ¿Quien sabía que la victora suena tan bella?

¡Día Libre por Nieve!

El 26 de febrero, una tormenta de nieve echó casi un pie de polvo blanco por las calles de Nueva York. Mientras que los carros de tracción cavaron por la mañana, las escuelas decidieron cerrar antes que los alumnos llegaron.

Pasé la mayoria del día adentro del apartamento tomando café y descansando. Cuando vino la tarde, Penny y yo decidimos que necesitabamos salir para una caminata por la nieve.
Fuímos a mi escuela en Inwood para que yo pudiera buscar algunas reportajes que necesitaba calificar. Despues caminabamos por el parque donde se queda los "Cloisters".

Al sur del parque queda la capilla de Mother Cabrini. En la foto hay un monumento a Cabrini con una tapa de nieve.

Este es el puente de George Washington que llega al isla de Manhattan en el vecindario de Washington Heights. En la foto se puede ver Nueva Jersey al otro lado del Rio Hudson.

Y aqui ando yo en Washington Heights. El vecindario está pintado blanco por la tormenta. Estoy cansado del invierno y sueño siempre de la primavera que viene pronto, pero seguramente hay algo bonito de los días libre que la nieve traigan...

Coney Island

Esta semana los estudiantes de Amistad estan libres. Todavia tengo trabajo para mis cursos en Teachers College y hay una pila de ensayos que estoy calificando pero extrañando la playa y el Carnaval Chiricano, fui con Penny para Coney Island.

Cuando llegamos a la orilla, vimos una mujer caminando al lado de este edificio en un traje de baño. Hay gente muy serio sobre natación. Por mi parte, el aire estaba demasiado frio pensar en bañar.

Era dificil caminar en el "boardwalk" por que nieve cubrió casi todas las tablas. Casi tropezé varios veces. Cerca al mar, el agua habia limpiado parte de la arena y caminabamos ahi un rato imaginando que estuvimos en una playa tropical.

Coney Island es famoso por su playa y su parque de diversiones. En esta foto se ve la rueda de fortunas. La brisa pasando por el parque hice un sonido como si fantasmos hubiera cantando adentro.

Del muelle, se puede ver todo el vecindario de Coney Island pero nos quedamos alla solo un ratico. El viento tenia una pegada fuerte especialmente cuando nubes cubrieron el sol y la temperatura bajo.

Desde Nueva York

No he escrito nada por todo el verano. Empezé un programa de educacion biligüe en Teachers College, Columbia University en mayo. Por eso, he estado muy ocupado con mis estudios y no habia tiempo para escribir en mi blog. Pero tengo algunas fotos que quiero subir. La Universidad de Columbia tiene su propia parada en el tren (subway). Penny me sacó esta foto el el terminal debajo la calle Broadway. 

En la Noche

-por Gregorio J. Landrigan

la noche en que murió

nieve cayó del cielo.

todo el terreno de Missouri

perdió su color debajo

estrellitas luminosas que

borraron la primavera.

la noche en que murió

Rubén Darío me contó

de una estrella que

le burló y yo, pensando

en ti abuela, desperté

en la oscuridad con miedo.

imaginé su espiritu

en su último paseo

visitando nos - uno por uno

una alma libre

viajando por la noche.

no me puse pensar en lo que

viene después de la vida,

ese no fue un momento así.

pensé en ustedes

-vivos-y-muertos-

en esa noche que murió.

pensé en ustedes,

familia mía, como

pastores sin estrella,

perdidos en un potrero inmenso.

y así le despedí

nuestra Nana en la noche.